César, internado involuntariamente em uma instituição psiquiátrica, procura uma saída. Em meio a lembranças reprimidas e visões oníricas, busca a memória do homem que amava, como um porto seguro em meio ao sofrimento dos dias que se esvaem.

​

César, involuntarily committed to a psychiatric institution, searches for a way out. Amidst repressed memories and dreamlike visions, he seeks the memory of the man he loved, a safe haven amid the suffering of his fading days.

​

 ​ Ganhador do Prêmio ABCA Melhor Curta Brasileiro - Festival de animação Animage, Seleção Oficial Festival de animação Chilemonos, Seleção Oficial Festival de Animação Annecy  / Winner of the ABCA Award for Best Brazilian Short Film - Animage Animation Festival , Official Selection Chilemonos Festival, Official Selection Annecy Festival